DictionaryForumContacts

 simone

link 9.12.2004 10:20 
Subject: feucht/nass in Form ziehen
Я не знаю, как перевести эту рекомендацию "feucht in Form ziehen" на этикетках одежды.

 elster

link 9.12.2004 10:26 
"Расправить во влажном состояии" или иногда переводят даже как просто "расправить". Вещи с такими рекомендациями сушат на горизонтальной поверхности (решетке или полотенце)и тщательно расправляют, потому что некоторые нельзя/не рекомендуется гладить.

 simone

link 9.12.2004 10:31 
Большое спасибо elster!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo