DictionaryForumContacts

 VESNA003

link 3.08.2006 11:48 
Subject: непонятненько
Ребята, что такое medienbereitstellung??

 vittoria

link 3.08.2006 11:51 
ну хоть здесь контекстом обеспечьте, плиз!

 Gajka

link 3.08.2006 11:51 
VESNA003!

Если Вы будете "ребятам" помогать с контекстом, то эти "ребята", наверняка, смогут помочь и Вам!

 Gajka

link 3.08.2006 11:52 
2vittoria

Поём в унисон!:)))))))))

 vittoria

link 3.08.2006 11:52 
ну дак. опыт совместных выступлений, слава Богу, богатый ;)))

 greberli

link 3.08.2006 11:53 
Думаю, здесь речь опять об инженерных коммуникациях, т.е. "подключение к инженерным коммуникацям".

 YuriDDD

link 3.08.2006 11:53 
подготовка сред

 Gajka

link 3.08.2006 11:58 
2vittoria

А вот среди нас есть такие профис (см. выше), что им никакого контекста не надо:)))

 Gajka

link 3.08.2006 11:59 
Но вот что же выбрать без контекста: вариант профи greberli или вариант профи YuriDDD? (Тяжело вздохнув!)

 vittoria

link 3.08.2006 12:00 
**А вот среди нас есть такие профис**

Я бы сказала профисЫ :))

Спорим, контекста так и не дождемся ?? ;))

 Vit.Stan

link 3.08.2006 12:01 
или, в контексте, промышленных комбинатов, обеспечение средами (то бишь рабочими ресурсами/материалами как аргон, кислород, водород, пар...)

или (теоретически фантазирую), в контексте, пи-ар: обеспечение доступа к СМИ, хотя нафантазировать можно чего угодно...

 Vit.Stan

link 3.08.2006 12:03 
vittoria
Спорим, контекста так и не дождемся ?? ;))

Ну чего ж сразу так, всего минут 15 прошло, вдруг человек на диал-апе , заглядывает периодически

 vittoria

link 3.08.2006 12:04 
Vit.Stan
Добрый день! Будем надеяться...

 Gajka

link 3.08.2006 12:08 
2Vit.Stan
"теоретически фантазирую" - это дело!!!:))

2vittoria

Я бы даже сказала: Профисыальные, не требующие контекста молодцы!:)

 VESNA003

link 3.08.2006 13:04 
Ну что-ж вы сразу так все, просто долгое время отсутствовал, пришел и отвечаю. контекст: речь идет о том, что должен обеспечить заказчик своими силами для монтажа оборудования.

 vittoria

link 3.08.2006 13:26 
2 VESNA003
это у Вас описание. контекст куда прозаичен - это просто предложение, в котором указано данное слово. по необходимости, несколько предложений. вот. :)

 Gajka

link 3.08.2006 13:43 
2VESNA003

А почему Вы себя Весной обозвали? Если Вы "пришел"?

 vittoria

link 3.08.2006 13:44 
непонятненько. конец цитаты.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo