DictionaryForumContacts

 Hase

link 3.08.2006 9:18 
Subject: Folgekatalog
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Die Firma wird dem Vertragshändler neu zu der Vertragsware hinzukommende Produkte aufgrund ihrer Folgekataloge zum Vertrieb anbieten.

Можно назвать эти Folgekataloge "новые каталоги"?

Заранее спасибо

 greberli

link 3.08.2006 9:23 
А как Вам, например:
на основе новых изданий каталога ?

 YuriDDD

link 3.08.2006 9:27 
дополнительных (изданий)каталогов
их много и они обновленные

 Gajka

link 3.08.2006 9:45 
готовящиеся к изданию каталоги?

 моно

link 9.08.2006 11:13 

на основе последующих каталогов

 vittoria

link 9.08.2006 11:14 
2 Gajka
привет!! А как же море??

 vittoria

link 9.08.2006 11:14 
о, пардон. это же старая ветка выплыла...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo