|
Subject: bediengeführter Zustimmbetrieb tech. Пожалуйста, помогите кратко перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Da die Anlage ausschließlich im bediengeführten Zustimmbetrieb betrieben wird,...(речь идет о режиме управления, когда установка работает только тогда, когда оператор держит кнопку нажатой) Заранее спасибо |
|
режим подачи согласия нашел в железнодорожном словаре не гуглится |
|
Zustimmungsabgabeblockfeld п блок подачи согласия типа такого... |
|
Спасибо, YuriDDD! Здесь, к сожалению, такой вариант не подходит, т.к. речь идет не о каком-то специальном режиме работы, а скорее наоборот (см.выше). Хотелось бы краткую формулировочку этого ручного режима... Podwodnik |
| пошаговый режим с подтверждением? |
|
или так Оборудование работает только при нажатой и удерживаемой кнопке ... оператором |
| You need to be logged in to post in the forum |