DictionaryForumContacts

 wladimir777

link 2.08.2006 16:33 
Subject: Name der Kunden
Уважаемые господа переводчики, подскажите пожалуйта, нужно ли переводить названия клиентов фирмы "Cole Rental&Sales, Netherland" "Dlv Schweizer" "K+F Kommunaltechnik GmbH, Deutschland". Если да то как перевести выше названые?
А адреса в факсах?

Заранее спасибо.

 Голос

link 2.08.2006 17:07 
в данном вопросе единства нет. Мне ближе двойное написание:
K+F Kommunaltechnik GmbH, Deutschland / К+Ф Коммуналтехник ГмбХ, Германия

 wladimir777

link 3.08.2006 8:42 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo