DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 31.07.2006 20:34 
Subject: Kantenprofil(e) auto.
Пожалуйста, помогите перевести: Kantenprofil(e) (голл. Randprofiele)

Слово встречается в контексте перевода cпецификации (полуприцеп с низкорамной платформой). Текст, к сожалению, на нидерландском. Может, что-нибудь можно подобрать по аналогии: сhassis in staal 52/3 met traversen en randprofil

Заранее спасибо

 Mara.dc

link 31.07.2006 20:44 
боковой профиль?

 Vladim

link 1.08.2006 4:20 
профиль для кромок?

 YuriDDD

link 1.08.2006 6:56 
боковой профиль / бортовой профиль

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo