|
Subject: Abgang T-Stueck mit gleichgaengigem Abgang - тройник с синхронным ...? Спасибо заранее
|
| отводом? |
| Своих вариантов у меня все-равно нет, кроме как отходом. Отводом больше подходит, так и напишу. Премного благодарна! |
| Это все таки отвод! |
| давайте я вечером дома посмотрю, как я в каталогах по Вашей тематике переводил, и тогда сообщу |
| Давайте, заранее благодарна! |
| В большом каталоге, который я переводил, данное слово встречалось только один раз в значении "отвод" |
| а я тоже кроме отвода ничего не знаю :( |
| ну что поделаешь :)) |
| Ульрих, ты даже не припомнишь мне ГОСТы? ;)) |
|
а разве ты их уже не выучила? :)) мне, право, даже уже неловко тебе напоминать, хоть и память у тебя девичья, но молодая :)) |
| спасибо тебе, что только один раз в день напоминаешь ;) я их уже практически выучила, скоро не будет никому пощады (коварные теластые смайлы) |
| повторенье - мать ученья :)) |
| точно! сейчас повторю последний раз и спать. :)) Желаю тебе спокойной ночи. |
|
мне еще договор переводить, а главная помощница уже сматывается :)) Спокойной ночи! |
| это ты про меня? не, я только обои клею ;) |
| а за ночь успеешь поклеить? :)) |
| смотря какой они ширины ;)) |
| по ширине плеч, разумеется :)) |
| тогда, смотря какая комната. ;)) ну и вообще тебе лучше связаться с моей прорабшей. я сама не могу решать. видишь, еще и госты учить... |
| а кстати, почему это ночью нужно обои клеить?? ;))) |
|
ох, не доверяю я женщинам-прорабам :)) госты поздно учить, пора показывать, на что способна :)) |
| потому же, почему ночью нужно переводить :)) |
| а чего там показывать. разве и так непонятно? ;))) |
|
нет, пока не увижу - не поверю :)) языком мы все молоть умеем, особенно по-молодости :)) |
| зато память хорошая :))) правда, не знаю, как бы ее к поклейке обоев приложить... |
| так ты зато не забудешь, куда, что приклеешь, чтобы потом знать, откуда отдирать :)) |
| а ты запас для меня резервное количество обоев? иначе не могу работать. вдохновления нет. ;))) |
| я наоборот решил его ограничить, вместо обоев газеток тебе накуплю, чтобы ты на стене дома потренировалась пока вдохновение не придет :) |
| на стенах домов я только аппликации делаю. обои не клею. только в квартирах. :)) ты еще не передумал? а то поговори с прорабшей. может, она тебе кого другого пришлет? ;))) |
|
ладно, Вика, спокойной ночи, а то я договор не успею перевести. с прорабшей созвонюсь завтра, я ведь привередливый :)) |
|
затыкаешь меня, да? я запомнила. память-то молодая. ;))) Удачно поработать! P.S. прорабша в отпуске :)) |
|
тебя заткнешь, пожалуй, вон балаболка какая :)) а прорабше придется срочно из отпуска вернуться :)) |
| болаболка. слово-то какое. немолодежное ;)) |
| да, мы старики такое иногда помним! :)) |
| Пока, Ульрих! Готовь обои с газетами! Скоро буду. :))) |
|
только фонарик бери, а то зги не видать. клеить по памяти придется, вот и проверим твою молодую память :)) пока! |
| Я клею наощупь :)))) |
| но беру за это по двойному тарифу, сразу предупреждаю :)) всё. |
| что ж, за большие деньги и спрос другой :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |