DictionaryForumContacts

 Старкова Юлия

link 28.07.2006 11:23 
Subject: lichtblau RAL
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

lichtblau RAL 5012

Заранее спасибо

 tchara

link 28.07.2006 11:24 
а в чем проблема?

 tchara

link 28.07.2006 11:25 
если в lichtblau - то голубой (+ вариации на тему)

а RAL - это цветовая система такая. см. http://de.wikipedia.org/wiki/RAL-Farbsystem

 tchara

link 28.07.2006 11:26 
ну а цифры, наверное, номер по каталогу или еще где-н.

 Vladim

link 28.07.2006 18:38 
светло-голубой

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo