|
Subject: Ölfilter-/Ölkühlerkombination und glyzeringedämpft Понимаю все отдельные слова, а как передать?Öldruckumlaufschmiersystem, bestehnd aus Ölpumpe (rechts/links laufend), Ölfilter-/Ölkühlerkombination und glyzeringedämpften Öldruckmanometer. - Система циркулирования смазки под давлением состоит из маслянного насоса (с направлением направо/налево), комбинации "масляной фильтр - маслоохладитель?" и glyzeringedämpft (это ж не пропаренный или приглушенный) масляного манометра. |
| c глицериновым наполнением |
| М.б. для glyzeringedämpft просто пишите "заполненный глицерином" |
| ... опоздал. |
| А как с комбинацией-то быть? |
| Мне ваша комбинация нравится. |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |