DictionaryForumContacts

 oril

link 25.07.2006 9:57 
Subject: teibertechnologie
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Bei der HPA-Technik handelt es sich um eine Teibertechnologie für passive LCD-Displays. Mit dieser Technik sollen die Nachteile von LCD-Displays kompensiert werden. Mit der HPA-Technik können Farbdarstellungen mit einer Farbtiefe von 24 Bit erfolgen, die Leuchtdichte liegt unter 100 cd/qm und das Kontrastverhältnis bei etwa 1:40. Die Änderungszeiten der Flüssigkristalle liegen bei etwa 150 ms. Ein wesentlicher Vorteil dieser Treibertechnologie ist der geringe Stromverbrauch gegenüber einer aktiven Flüssigkristall-Technologie, wie TFT, und die gute Bildqualität.

Заранее спасибо

 mumin_

link 25.07.2006 10:32 
имхо, это опечатка.
судя по всему, Teibertechnologie = Treibertechnologie ("Ein wesentlicher Vorteil dieser Treibertechnologie ist...")

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo