DictionaryForumContacts

 sonnetic

link 16.07.2006 3:51 
Subject: Rammschutzbügel
как можно перевести Rammschutzbügel вот в таком ряду?

Zufahrtsbereich Garage:
- 1 System (1x Einfahrt und 1x Ausfahrt)
- Bedienkonsolen, einschließlich Wechselsprecheinrichtung zum Aufbau einer Sprechverbindung zum Portier/Empfang, jeweils mittig der Fahrbahn auf Sockelfundament
- Ein- und Ausfahrtsberechtigung über Magnetkartenleser für Mieter, bzw. über Fern – Freigabe Rezeption
- einschließlich Rammschutzbügel
- Ansteuerung Garagentor

можно ли это понять как "дуга защитная передняя"?
или "кенгурятники" ставятся все-таки на сами автомобили, а то, что в гаражах выполняет такую же функцию, - оно называется так же или по-другому?

 Vladim

link 16.07.2006 5:08 
Возможный вариант: отбойная дуга

Отбойная дуга 15
http://www.scircus.ru/index.php?option=content&tas...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo