DictionaryForumContacts

 Deserad

link 14.07.2006 8:50 
Subject: Zeitstandsversuch
Доброе утро!
Вот попалось такое слово. Нашел в гугле объяснение.Получается, что это временное испытание на прочность? Как все же точно его назвать?
В моем контексте - "Zeitstandsversuche für den Isolierverbund"

Zeitstandsversuch unter Zugbeanspruchung (DIN 50118). Der Zeitstandversuch dient zur Ermittlung des Festigkeitsverhaltens von Werkstoffen bei ruhen-der ...

 fekla

link 14.07.2006 8:57 
тестирование изделия на прочность, а по результатам теста определяются физико-механ. свойства материала

 Eisberg

link 14.07.2006 8:57 
http://www.google.com/search?hl=ru&q=DIN+50118&btnG=РџРѕРёСЃРє&lr=lang_ru
испытание на длительную прочность при растяжении

 Deserad

link 14.07.2006 9:00 
Гран мэрси!

 Vladim

link 14.07.2006 9:26 
В немецко-русском металлургическом словаре:

Zeitstandversuch = испытание на дительную прочность [ползучесть]

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo