|
Subject: фактически понесенные расходы Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:договор Заранее спасибо |
| tatsächliche Ausgaben |
|
link 13.07.2006 10:34 |
|
Oder auch: tatsaechlich geleistete Auflagen (auch Aufwaendungen) Все это я встречала в немецк. договорах. |
| tatsaechlich entstandene Kosten |
|
Sofia, Вы, наверное, перепутали AuFlagen с AuSlagen. Для Auslagen и Aufwendungen, кстати, лучше подходит entstandenen. |
| You need to be logged in to post in the forum |