DictionaryForumContacts

 Eutschik

link 13.07.2006 9:03 
Subject: с момента подписания договора
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:договор

Заранее спасибо

 Александра К.

link 13.07.2006 9:05 
как Вам:

seit der Unterzeichnung des Vertrages?

 JurUebers

link 13.07.2006 9:06 
ab/seit dem Zeitpunkt der Vertragsunterzeichnung

 fekla

link 13.07.2006 12:39 
в документах указывается не МОМЕНТ, а дата подписания договора!
можно vom Tage der Vertragsunterzeichnung

 greberl.

link 13.07.2006 17:27 
Это может быть и "bei/mit Vertragsunterzeichung" - в зависимости от контекста

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo