DictionaryForumContacts

 Frage

link 12.07.2006 7:30 
Subject: hochzählende Muster Modulo IT
Кто знаком с программированием, помогите, пожалуйста.
Nach dem Einschalten wird der Arbeitsspeicher (RAM-Bereich) vollständig mit den Prüfmustern 55h, AAh, 33h, CCh, 0Fh, F0h, 0h und FFh schreibend und lesend getestet. Durch Füllung und Kontrolle mit zwei hochzählenden Mustern Modulo 255 und 256 wird die Adressierfähigkeit verifiziert.

После включения ОЗУ (область RAM) полностью проверяется на запись и на чтение с помощью тестовых комбинаций 55h, AAh, 33h, CCh, 0Fh, F0h, 0h и FFh. (это предложения перед тем, которое à спрашиваю)

Посредством записи и контроля с помощью двух возводящих в степень комбинаций по модулю 255 и 256 проверяется способность выполнять адресацию. (а так пытаюсь перевести).

Спасибо

 Gerhard

link 12.07.2006 11:58 
Das Bit Muster (engl. bit pattern) habe ich bei ABBY Lingvo als битовая комбинация gefunden, d.h. Deine Übersetzung ist wohl o.k.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo