DictionaryForumContacts

 Svetok

link 10.07.2006 19:18 
Subject: Anzeichenstation wood.
Пожалуйста, помогите перевести. Anzeichenstation

Слово встречается в следующем контексте:

Die Anzeichenstation besteht aus einem Pufferlager, einer Vereinzelungseinrichtung und dem Anzeichenplatz mit einer Wendevorrichtung.

Заранее спасибо

 Vladim

link 11.07.2006 4:44 
маркировочная станция

В словарях по деревообработке:
Anzeichnen der Baeume = маркировка деревьев
Anzeichner = маркировщик (круглых лесоматериалов)
Anzeichnung = маркирование (деревьев)

Деревообрабатывающие станки. Фирма УДГ - 11 лет на рынке Украины
Состав: - маркировочная станция 5 m http://udg.com.ua/russian/machinery/othermachinery...

Транспортер с 2-х сторонней загрузкой:5000 мм Маркировочная станция: 6100 мм Пильный узел: 1850 мм http://www.technopark.spb.ru/page.php?id=66

 Svetok

link 11.07.2006 5:46 
Большое спасибо! просто спасли меня!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo