wertgesichert

[*1*]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Der Mietyins wird wertgesichert vereinbart.
Заранее спасибо

[Dany]

Ich nehme an, man legt fest, dass der Mietzins z. B. 3,5 % beträgt. Wer kennt sich besser aus?

[Vital*]

имеет фиксированную величину?

[Vital*]

Dany, не возражаете, если я сегодня буду выступать в качестве Вашего подмастерья?:))

[Dany]

Привет Виталий,

нет, не возражаю. Я сейчас всё равно выхожу из нета. Теперь всё в Ваших руках. :-)

[Vital*]

Верный подмастерье обычно преданно следует повсюду за своим мастером.
А я - верный подмастерье:))

[Dany]

Dann folgen Sie mir, mein treuer Gehilfe. :-) Lassen Sie uns diese unsicheren Gefilde verlassen.