DictionaryForumContacts

 Julinkachen

link 3.07.2006 7:41 
Subject: Peilöffnunge
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:für Peilöffnungen an Öllagerbehältern

Заранее спасибо

 Vladim

link 3.07.2006 7:48 
Peilen = замер уровня (налива в резервуаре) измерительной линейкой (немецко-русский словарь по топливам и маслам)

Т.е. "Peilöffnungen" - отверстия для замера уровня налива измерительной линейкой

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo