|
Subject: Überleitung Jahreüberschüsse account. Пожалуйста, помогите перевести:Überleitung Jahreüberschüsse zu den Betriebsergebnissen und EBITDA- (Отнесение прибыли отчётного периода к чистому доходу предприятия und EBITDA ???) Заранее спасибо! |
|
сверка (результатов) годовых (финансовых) отчетов с результатами операционной прибыли и прибыли до налогов, процентов и амортизации (EBITDA) возможно, что по-человечески это можно было бы передать как сверка отчетности с операционной прибылью и EBITDA |
|
шейсе, только что заметил, что это не Jahresabschlüsse, a Jahresüberschüsse. А я еще так долго ломал голову. Сверка нераспределенной прибыли (предыдущих периодов\лет) с операционной прибылью и прибылью до налогов, процентов и амортизации (EBITDA) |
| You need to be logged in to post in the forum |