Wohnambiente!

[14-11]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Gestalten Sie Ihr eigenes Wohnambiente!
Это название раздела, в котором фирма предлагает услуги по оформлению интерьера. Как это выразить на русском, чтобы было и красиво и коротко?

Заранее спасибо

[marcy]

индивидуальная жилая атмосфера?
Сейчас модно писать что-то типа а ля журнал «Домовой»:
«создать свою среду обитания»