|
Subject: Bahntrasse Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: viergleisige Bahntrasse Заранее спасибо |
|
нашел такое: Bahntrasse - трасса железнодорожного пути |
|
может имеется в виду трасса, которая ведет в каком то определееном направлении, имеет конкретный маршрут, ну типа там Мюнстер-Энсхеде. причем четырехколейная |
| Обычно считается, что Транссибирская магистраль на всем своем протяжении двухпутная (имея в виду главный пассажирский ход, через Екатеринбург - Киров - Буй - Ярославль). Почти везде это так, но все-таки есть и исключения из этого правила: как минимум 5 участков, где она трехпутная, 4 четырехпутных участка и 5 участков, где магистраль однопутная. |
| You need to be logged in to post in the forum |