detection loop

[Lazzat]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Document title: Gas Turbine Unit fire fighting system design manual
Dialogue with other system:
6.3 with customer use

Some volt free contacts will be provided for an eventual customer use:
- pre-alarm in zone 1 (one detection loop actuated)
- pre-alarm in zone 2 (one detection loop actuated)

Заранее спасибо,
Лаззат