|
Subject: Beglaubigung Подскажите, как покрасивее перевести: Ich beglaubige als echt und am 01.01.2001 vor mir vollzogen die vorstehenden Unterschriften von (граждан таких-то), Passnummer ..., ausgewiesen durch amtlichen Ausweis.Danke im Voraus |
|
Настоящим заверяю подлинность вышестоящих, выполненных 01.01.2001 в моем присутствии подписей ..., номер паспорта. Личности удостоверены официальным документом. Надеюсь, коллеги исправят. |
| Спасибо, это как раз то, что в голове крутилось, но никак не могло в нормальное русское предложение сложиться! |
| You need to be logged in to post in the forum |