|
Subject: толстолистовые цветные сплавы Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:толстолистовые цветные сплавы Заранее спасибо |
| z. B. Dickblech |
| Dickblechlegierungen??? |
|
Леся, они у Вас часто попадаются по тексту? Если нет, то напишите их либо через запятую, либо листы дайте после сплавов Nichteisenlegierungen, Dickblech ili Nichteisenlegierungen (Dickblech) Если честно, то я не знаю, насколько любо придется немецкому глазу dieses monstroese Kompositum. |
|
немецкому глазу придется любо вот так Nichteisenlegierungen in Blechen großer Stärke |
| You need to be logged in to post in the forum |