DictionaryForumContacts

 lesja

link 21.06.2006 7:55 
Subject: с прослойками из измельченного камня
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:с прослойками из измельченного пирроднего камня

mit Feldsteinmehl geschichtet???

Заранее спасибо
Lesja

 Vital*

link 21.06.2006 8:05 
м. б. Zwischenschichten aus ...
а Вы уверены, что камни до такой степени измельчены, что доведены до состояния Pulver(a)? Либо это что-то типа крошек? Например Steingrus...

 lesja

link 21.06.2006 8:07 
это касается линолеума, ктоторый с прослойками из...

 Vital*

link 21.06.2006 8:13 
понятно, Леся, тогда вопрос со степенью измельченности отпадает:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo