|
Subject: Gewaerleistung, Garantie & Haftung - дайте ощутить разницу! Gewaetleistungs,- Garantie- und Haftungsansprueche fuer Personen- und Sachschaeden sind ausgeschlossen, wenn... (ну, дальше следует перечень того, чего нельзя делать, чтобы не лишиться прав на все эти Ansprueche). А в чём разница между тремя перечисленными разновидностями претензий?
|
| Если я правильно помню, то Gewährleistung предписывается законом и Garantie предоставляется продавцом добровольно, ну и Haftung - это скорее ответственность, чем гарантия. |
|
Да, кажется правильно помню. См. здесь: http://www.wintotal-forum.de/?board=8;action=display;threadid=52784 |
| Спасибо за оперативность! |
| Haftung = (материальная) ответственность |
| You need to be logged in to post in the forum |