selektionsbias philos.

[Oxana Kopaneva]

Пожалуйста, помогите перевести selektionsbias

Слово встречается в следующем контексте:
Wält man den Weg der Stichbrobenziehung, dann besteht immer die Gefahr eines Selektionsbias.

Заранее спасибо

[mumin_]

искажение выбора?

[Exia]

искажение выбора - selektionsverzerrung...

[mumin_]

bias (англ.) искажение результатов

[Vladim]

Возможный вариант: смещение выбора

selection bias = смещение выбора (англо-русский "Мультитран")

В словаре "Woerterbuch der Wissenschaftswissenschaften" Verlag Die Wirtschaft Berlin):
Bias = смещение (Verzerrung, Bias) (Vorliegen systematischer Fehler beim Schluss von einer Stichprobe auf die Grundgesamtheit)(в математике)