DictionaryForumContacts

 Sternchen

link 17.06.2006 21:42 
Subject: protestantische prägung
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: anglo-irisches Parlament mit protestantischer Praegung

Заранее спасибо

 Gajka

link 17.06.2006 21:57 
протестантского образца

 Sternchen

link 17.06.2006 22:02 
normal'no budet zvuchat'? Ja perevozhu dlja putevoditelja

 daydream

link 17.06.2006 22:03 
c (cильным,выраженным) протестантским влиянием?

 greberl.

link 17.06.2006 22:16 
с преимущественно протестантскими депутатами (???)

 pasheviel

link 17.06.2006 22:54 
у дневногосна удачнее вариант

 Vladim

link 18.06.2006 5:52 
Предлагаю варианты:
Parlament mit protestantischer Praegung:
1) парламент протестантского толка
2) парламент протестантской окраски
3) парламент протестантской направленности
4) парламент протестантской ориентации

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo