|
Subject: санкирь arts. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: "Вторым традиционным способом построения объема — санкирным — является способ высветления формы. На изначально положенный санкирь (краску темного цвета) последовательно наносятся слои красок, каждый последующий из которых светлее и меньше по плошади предыдущего. Таким образом, тенями становится санкирь." Заранее спасибо |
|
Sankir в английских текстах иногда встречается, в немецком пратически никогда – только один пример: http://www.stadtmuseum-bruneck.it/aktualisierung/sithmd/ausstell/grussworte.htm В немецких текстах обычно приводится описание метода – без какого-либо термина типа санкирь:( имхо |
| You need to be logged in to post in the forum |