DictionaryForumContacts

 Linda

link 3.06.2006 18:34 
Subject: unterstützungsersuchen
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Bei der Bearbeitung der in der Anlage aufgeführten Unterstützungsersuchen ist mir aufgefallen. dass mir jeweils eine schriftliche Best#tigung des Posteingagns im Sinne des Art. 15 der Richtlinie 2002/94/EG nicht vorliegt

Заранее спасибо

 Gajka

link 3.06.2006 18:39 
Здесь явно опечатка. Может UnterstützungsVersuchen?

 greberl.

link 3.06.2006 19:33 
Нет, все нормально. Это типа "заявления на оказание помощи/поддержки"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo