|
Subject: медицина Оскольчатый закрытый перелом левого бедра сотравоималого вертела! - с утра пораньше и такие страсти! Медицину не переводилаСпасибо всем заранее |
|
geschlossene Femurtrümmerfraktur links geschlossene Oberschenkeltrümmerfraktur links с сотравоималым вертелом непонятки:)) |
| спасибо , это "очепятка"! с отрывом малого вертела - soll es heissen, und noch " противоспалительный и антибактериальный" |
| antientzündlich und antibakteriel? geht es so, oder? |
| entzuendungshemmend |
| и ещё : ходьба на костылях как существительное. ну не Krueckengang, oder doch? |
|
Я бы написал что-н. в духе Das Kruecken Gehen Das Krücken gehen fällt mir schwer, da mir die Kraft in den Armen fehlt und ich auch ... http://www.myelom.de/forum/messages/2196.html |
| You need to be logged in to post in the forum |