Flächenspachtelweise und Diagonalspachtelung - wieder

[tanja]

Здравствуйте еще раз!

это способы нанесения шпатлевки. Я уже размещала сегодня это сообщение, но может будут еще варианты?

Спасибо большое!

[Gerhard]

Hallo Tanja,
habe dazu bei google nichts gefunden. Hast Du vielleicht etwas mehr Kontext?
Es gibt so Standardsätze "den Spachtel flächig auftragen" -->? nanesti na fsju ploshadku
"diagonal abziehen" -->? nanesti diagonal'nym dvisheniem

[tanja]

спасибо!
я тоже у Google ничего толкового не нашла. контекст вряд ли чем поможет - окрасить шпатлевку в необходимый цвет и нанести указанными способами 3 тоненьких-тоненьких слоя (при нанесении второго или третьего слоя можно подкорректировать цветовой оттенок).