Ein Projekt nimmt Fahrt auf

[tanjuxa]

кроме как набирать обороты есть ещё варианты?

[Gajka]

наращивает обороты

[Gajka]

набирает силу
набирает темпы

[Vladim]

Варианты:
проект растет = 1127 документов на www.rambler.ru
проект набирает обороты = 810 документов на www.rambler.ru
проект набирает силу = 82 документа на www.rambler.ru

[Gajka]

Проект развивается стремительными темпами
Проект стремительно развивается