wasserzelle chem.

[topor]

wasserzelle

в испытании кабеля

контекст:

сначала говорилось что надо исследовать спектрометром бекмана, und
als referenz bei der prufung wird die wasserzelle von 1 cm verwendet

что за водная клетка такая?

[Deserad]

Это не клетка, а элемент, или же аккумулятор.
Wasserzelle - гидроаккумулятор

[Deserad]

имхо естественно - но уж точно не клетка! :))

[Deserad]

м.б. гальванический эл-т

[vittoria]

Привет, Дезерад! У вас мозговой шторм? ))

[Deserad]

Привет, привет, Виттория! Творческая буря и резкая активность после небольших ферйен! Кстати, как Чара, не слишком шокирован остался после встречи(его à спросить и боюсь, и стесняюсь, а Вы наверняка обсуждали! :))))

[vittoria]

Вы же, наверняка, знаете, что Чара скрытен, сил нет никаких... )) Может, он сам оторвется от общения с прекрасными барышнями там, где про спонсоров, и сам вам чиркнет пару строк ))
кстати, насколько я понимаю, питер не вошел на этот раз в план ваших фериенов. оно и к лучшему, у нас что-то погода совсем разладилась (

[Deserad]

Мне так неловко, право....Пришлось его потом оставить одного в центре, т.к. у нас был Termin. Удалось его разговорить только к концу, сначала он наверное стеснялся. Но впечатление у меня приятное.
Если все же решусь приехать в Питер, то уже сам собственной персоной! Проблем а в жилье! Надоело платить за миниотель!

[Deserad]

Ну неужели, Виттория, вы совсем не говорили о его визите ...

[vittoria]

по скудным сведениям поняла, что чара здорово провел время в первопрестольной. поверьте, дезерад, всю эту информацию собрала по крупицам и бережно передаю ее вам )

а вы крайне любопытный, однако ;)))

[Deserad]

Спасибо, я ОЧЕНЬ ценю это! Ну..)))) хоть какие-то недостатки у меня должны быть! )))))
Но как жаль, что Вы все же не решились запрыгнуть в его чемоданчик - поезд то прикольный говорит был! )))

[Deserad]

Клянусь, я буду молчать!!!! ))))

[vittoria]

а может, и не жаль вовсе...кто знает... ))

[Deserad]

Я знаю, что жаль....Ну ведь и погода сами сказали была не ах..а у нас неплохая была! )))
Вообще, у меня еще есть двое друзей в Питере - девушка и мол.чел., они тоже годами не едут к нам. Видимо,эта неподъемность - черта питерцев? )))

[vittoria]

а может, москвичей - столичных жителей ??? )))

[vittoria]

правда, небанальный спор получается ? ;)

[Deserad]

Нет! Нет! Нет! Я уже очень много раз побывал у вас! Я вообще "вас" больше люблю, чем "нас". И многие из моего круга часто ездили в питер - ведь это так легко! ))))
А спор отличный! Жалко это не ОФФ! ))))

[Deserad]

Питер, простите. Даже вот так: ПИТЕР!

[vittoria]

)))) знаете вы, что питерцам говорить надо. после таких слов даже спорить не хочется ))

ОФФ прибережем. а то видите, нас только все читают и никак не проявляются. наверное, после выходных оно живее пойдет ;)

хороших вам выходных! у вас там, кстати, тепло будет,....но дожди.
(про нашу погоду лучше не рассказывать жителям москвы)))

[Deserad]

Спасибо! Погода пока переменчивая, все никак не наладится тоже! :(((
И Вам всего-всего! До след.недели! :)))

[Лео]

wasserzelle - кювета или ячейка, наполненная водой, толщина слоя воды 10 мм. Используется как эталон при проведении спектрометрических измерений.