|
Subject: Flatdeckstall Опять же свинарник. Картинку тоже нашла, но понятней не стало.Спасибо заранее. |
| а слабо картинку показать? |
| mumin, sind Sie noch da? Ich musste mal weg. Soll ich das Bild zeigen? Oder sitzen Sie schon gemütlich auf dem Sofa? |
| попросту говоря, свинарник в виде ангара с плоской крышей?? |
| deck, мне кажется, намек на спаривание:) |
|
интересная мысль(с) мне почему-то не кажется:))вряд ли свинкам для брачных забав нужны отдельные помещения. и на картинке свинюшки выглядят достаточно флегматично. как живые консервы. |
|
2mumin_ это же картинка, поэтому они такие неподвижные:) но стоило фотографу отвернуться...:) |
| 2Ульрих: это уже антропоморфизм |
| все таки ответ надо искать в значении слова FLATDECK |
| Для спаривания они стоят в клетках и не могут шевелится, для того что бы хрячок свою работу хорошо делал. |
|
dany, добрый вечер! Скорее всего, это свинарник для доращивания поросят. |
| да, можно часто встретить это слово в комбинации со всякими феркалями и абферкалями:) |
| А почему он так странно называется? Endmaststall по моему доращивание. |
| Привет Марси, привет Ульрих :-) |
| dany, привет:) |
| You need to be logged in to post in the forum |