DictionaryForumContacts

 KroHa

link 17.05.2006 11:38 
Subject: благовествование от Луки relig.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:несколько раз читаю благовествование от Луки, которое своеобразно в своих произведениях искусства передала Марта.

Заранее спасибо

 Vischnja

link 17.05.2006 11:44 
Lukas Evangelium?

 olchen

link 17.05.2006 12:09 
благовествование - русское слово, Евангелие - греческое, значение - одно и то же. Поэтому не смущаясь можно написать Das Evangelium nach Lukas

 Mgorelik

link 17.05.2006 13:11 
(das) Lukas-Evangelium

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo