|
Subject: союзпечать Пожалуйста, помогите перевести.союзпечатьСлово встречается в следующем контексте: работал бухгалтером районного бюро союзпечати Заранее спасибо |
| может, написать транслитом "Sojuzpetschat" и дать в скобках или в сноске небольшой пояснительный текст ?? а что коллеги думают по этому поводу ?? |
| Мне кажется логично. Ведь "Союзпечать" — это название. |
|
А пояснительный текст может быть такой: союз издателей и распространителей печатной продукции |
| You need to be logged in to post in the forum |