скачать прайс

[Татьяна Cергеевна]

Пожалуйста, помогите перевести.
"скачать прайс"

Выражение встречается в следующем контексте: при переводе интернет-сайта

Заранее спасибо

[JurUebers]

Preisliste herunterladen или даже downloaden :))

[Vladim]

Еще вариант:
Preisliste laden

Hier können Sie unsere aktuelle Preisliste laden. Diese liegt Ihnen in einer Bildschirm- und in einer Druckversion vor. Wählen Sie also nach Bedarf. ...
www.jugs-gailhof.de/html/preise.html

. Menüpunkt KATALOG anwählen, dann gewerbliche Preisliste anwählen, das Passwort eingeben und dann die Preisliste laden. ...
www.der-rote-faden.de/neu.htm

Sie können sich auch die Preisliste laden, um so einen schnelleren Überblick über die vorrätigen Größen und die jeweiligen Preise zu bekommen. ...
www.tropengarten.de/

... gerne die aktuelle und bebilderte Preisliste. Titel Festpreisangebot. Natürlich können Sie hier auch eine PDF-Datei der aktuellen Preisliste laden. ...
www.reinhardfischerauktionen.de/ german/fpl/festpreisangebot.htm