DictionaryForumContacts

 naso44869

link 27.04.2006 20:33 
Subject: РНН налогоплательщика
Пожалуйста, помогите перевести.
РНН налогоплательщика

Выражение встречается в следующем контексте:

wäre "Steuernummer" nicht zu wenig?

Заранее спасибо
Natalia Sander

 platon

link 27.04.2006 21:06 
Steueridentifikationsnummer - кто длиннее? :DDD

 Die-Luna

link 27.04.2006 23:54 
Steueridentifikationsnummer напоминает die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.), kann also damit verwechselt werden. Vielleicht Registriernummer des Steuerzahlers (RNN)

 Vladim

link 28.04.2006 5:55 
РНН - расчетный налоговый номер

... для расчета с налоговиками был введен так называемый РНН – расчетный налоговый номер из 12 цифр, и все это прошло вообще незаметно...
http://www.kuraev.ru/forum/view.php?subj=10045

 platon

link 28.04.2006 12:40 
Странно, на запрос расчетный /+1 налоговый /+1 номер Яндекс выдает всего 1 результат...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo