bücherexperte - плиииииииз срочно

[Per]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: В сертификате регистрации предприятия от налоговой администрации швейцарского кантона, где указаны название компании, рег. номер, номер в торговом реестре, избежание двойного налогообложения, бла-бла-бла
bücherexperte - это должность служащего, выдавшего данное свидетельство о регистрации.

Заранее спасибо

[marcy]

Ревизор, эксперт-бухгалтер

[Per]

спасибо огромное!