DictionaryForumContacts

 Dari ana

link 25.04.2006 10:45 
Subject: Fortpflanzungsstoffe
Помогите, кто может, перевести. слово встречается в паспорте безопасности.
предложение следующее:
Das Produkt enthält keine fortpflanzungs- erbgutverändernde oder krebserzeugende Stoffe.

СПАСИБО!

 fekla

link 25.04.2006 11:13 
Возможный вариант
"Продукт (материал/препарат) не содержит канцеронегенных веществ, а также веществ,влияющих на размножение и потомство.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo