DictionaryForumContacts

 Hase

link 24.04.2006 7:09 
Subject: handels- und steuerrechtliche Vorschriften
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Der Jahresabschluss ist unter Beachtung der handels- und steuerrechtlichen Vorschriften aufzustellen, soweit zulässig entspricht die Handelsbilanz der Steuerbilanz.

Заранее спасибо

 Vladim

link 24.04.2006 7:27 
Возможный вариант:
handels- und steuerrechtliche Vorschriften = нормы торгового и налогового законодательства

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo