DictionaryForumContacts

 MaryS

link 23.04.2006 20:00 
Subject: Planensattel
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Помещение для погрузки: 1) 3x13,60м Planensattel
2) 2x13,60м Planensattel
Может просто площадка для погрузки?

Заранее спасибо

 sascha

link 23.04.2006 22:26 
Planensattel (Trailer und Tautliner) sind Standardfahrzeuge für den Transport von verpackter, nicht temperaturempfindlicher Ware und können universell eingesetzt werden.

Бортовой с тентом (прицеп) говорят об этом по-моему по-русски.

 MaryS

link 24.04.2006 3:30 
Vielen Dank!

 Vladim

link 24.04.2006 7:54 
Возможный вариант:
тентовый полуприцеп

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo