DictionaryForumContacts

 curious_whisper

link 19.04.2006 13:38 
Subject: Herzpumpschwäche med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в медицинском документе

Заранее спасибо

 fekla

link 19.04.2006 13:59 

слабость сердечный мышцы?

 curious_whisper

link 19.04.2006 14:17 
pump-это мышца?

 Vladim

link 19.04.2006 14:20 
Возможный вариант:
сердечная недостаточность

 Vladim

link 19.04.2006 14:31 
Да, это "сердечная недостаточность".

Patienten mit "Herzpumpschwäche" werden in Zukunft am Krankenhaus Güssing zu ... In Zukunft wird eine Ambulanz für Herzinsuffizienz = "Herzpumpschwäche" ...
www.krages.co.at/intro/200503/p4.asp

 curious_whisper

link 19.04.2006 14:47 
Danke schön für Ihre Hilfe! :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo