DictionaryForumContacts

 Linda

link 14.10.2004 10:02 
Subject: fassware
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Aus abwicklungstechnischen Gruenden bitten wir Sie, bei Fassware die Schlauchentluefter separatt zu bestellen

Заранее спасибо

 Аннушка

link 14.10.2004 10:57 
ИМХО товары в бочках или бочковые товары
Примерно так: По техническим причинам при заказе бочковых товаров просим заказывать воздушный клапан для шланга отдельно.

 sascha

link 14.10.2004 11:07 
Fassware (Лингво)
1) бочарное изделие
2) продукт, фасованный в бочкотару

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo