DictionaryForumContacts

 Svetok

link 18.04.2006 12:48 
Subject: in Berücksichtigung der Nachhaltigkeit
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Da die Bewertungen der Tochtergesellschaft in Berücksichtigung der Nachhaltigkeit erstellt wurden, können die einzelnen Bewertungen ohne weiteres für eine aktuelle Bewertung der Firma.

Заранее спасибо

 greberl.

link 18.04.2006 12:54 
с учетом долговременных факторов ?

 Vladim

link 18.04.2006 13:45 
с учетом постоянства?

В случае сбалансированного роста производства, с учетом постоянства темпа роста, последовательность называется стационарной траекторией производства. http://users.csu.ac.ru/~rusear/ME_Ruda/Chapter6/pa...

 Vital*

link 20.04.2006 8:51 
с учетом стабильности
Kurzer Abstecher:))
Gruss
Vitaly

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo