HPF

link 18.04.2006 6:50

Subject: HPF med.

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Hier in einem der Partikel 3 Mitose in 1 HPF

Заранее спасибо

link 18.04.2006 6:55

Не знаю, подойдет ли:
в словаре "Abkuerzungen in der Medizin und ihren Randgebieten":
HPF = Herapin-präzipitable Fraktion

marcy ✉

link 18.04.2006 7:02

High рower field
Под большим увеличением?

Vladim ✉

link 18.04.2006 7:17

Если это англоязычное сокращение по медицине:
herapin precipitable fraction
high pass filter
high power field (of microscope)
hypothalamic-pituitary failure
(источник: Dictionary of Abbreviations in Medical Sciences)

marcy ✉

link 18.04.2006 7:28

Mitose-Index: Anzahl der Mitosen pro HPF (High-Power Field)
Хорошо гуглится

Митотический индекс — показатель митотической активности ткани или культуры ткани, представляющий собой число делящихся путем митоза клеток из 1000 изученных на гистологическом препарате.
... на одно поле зрения микроскопа

Vladim ✉

link 18.04.2006 8:05

Согласен с Вами, marcy.

pro HPF ... на одно поле зрения микроскопа под большим увеличением.
high power field = поле зрения (микроскопа) под большим увеличением (англо-русский "Мультитран")

You need to be logged in to post in the forum