DictionaryForumContacts

 trendy

link 12.10.2004 12:12 
Subject: gewaehrleistungsgarantie
Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 almac

link 12.10.2004 12:22 
ИМХО - обеспечение исполнения гарантийных обязательств.
Коллеги, подключайтесь.

 greberl.

link 12.10.2004 12:27 
Контекст нужен.
Это может быть и банковская гарантия со сроком действия до конца гарантийного срока...
Но, наверное, есть еще и другие варианты

 almac

link 12.10.2004 12:30 
Истинно. Тренди, давайте контекст, а то сейчас "переведем" :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo