|
Subject: Hausberg Помогите, пожалуйста, перевести предложениеRund 300 verschiedene Wege führen Kapstadts Hausberg hinauf, vom Wanderpfad bis zur anspruchsvollen Kletterroute. Doch es geht auch weniger anstrengend: per Seilbahngondel. Спасибо |
|
Мой вариант: Около 300 путей ведут на Столовую гору, возвышающуюся над Кейптауном. Можно написать «домашняя гора Кейптауна», но это понятие в русском не так распространено, как в немецком. |
| You need to be logged in to post in the forum |