rippengrenze

[vladi_martynov]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
mit an die Thoraxwand sich über die Rippengrenzen hinaus ausdehnenden Befund

Заранее спасибо

[Vladim]

Rippengrenzen = границы ребер
über die Rippengrenzen hinaus = за границы ребер

... помалу и когда захочет, живот никогда не выходил за границы ребер, как написано в избранном про питание :) http://www.livejournal.com/community/ru_vet/601885...

... когда центр тяжести их не выходит за границы ребер по вертикали. http://www.beglar.ru/press/press-1.htm

... кроме того вы увидите, что печень выступает за границы ребер (на что я честно говоря всегда обращаю внимание в... http://student.vetdoctor.ru/en/index.php?showtopic...